Arrondissement aléatoire des données

La plupart des données tirées du recensement de la population ont fait l’objet d’un arrondissement aléatoire.

La méthode de l’« arrondissement aléatoire  » est appliquée à chaque chiffre d’une totalisation, y compris les totaux. Elle vise à éviter la divulgation de toute donnée qui permettrait de repérer des individus, sans ajouter d’erreur significative dans les données du recensement. Par cette méthode, tous les comptes supérieurs à «10» sont arrondis aléatoirement à un multiple de «5»; par conséquent, tous ces chiffres se terminent par un «5» ou par un «0». Les comptes inférieurs à «10» sont, quant à eux, arrondis aléatoirement à la base «10»; tous ces chiffres prennent donc une valeur de «0» ou de «10» après application de la méthode. Une distorsion dans les données finales peut en résulter; elle est plus grande quand la méthode est appliquée à de petites valeurs. Cependant, la marge d’erreur due à l’arrondissement s’atténue si les données sont agrégées pour de plus grands territoires. Toujours dans le but de protéger la confidentialité des données, il peut arriver que certaines d’entre elles soient supprimées (par exemple, des données sur de très petites municipalités), et ce, chaque fois que la méthode de l’«arrondissement aléatoire» n’assure pas une protection suffisante.

Cet arrondissement entraîne les conséquences suivantes :

• Une même donnée peut différer d’un tableau à l’autre. Par exemple, bien qu’il s’agisse de la même donnée, le nombre total de familles selon la structure peut différer légèrement du nombre total de familles selon la taille, puisque cette donnée fait l’objet de deux arrondissements aléatoires indépendants.
• La somme des parties n’égale pas nécessairement le total, chaque donnée étant arrondie indépendamment. De même, la somme des pourcentages, qui sont calculés à partir des chiffres arrondis, ne correspond pas forcément à 100 %.
  Exemple :
  Familles monoparentales 615
  Parent de sexe féminin 515
  Parent de sexe masculin 105
• Les données portant sur des territoires non disponibles dans les fichiers de Statistique Canada et résultant de l’addition des données de plusieurs territoires sont moins précises que celles qui proviennent directement des fichiers de Statistique Canada.

Échantillonnage et pondération

Les données du recensement de 2001 peuvent avoir été recueillies auprès de l’ensemble des ménages (données intégrales) ou auprès d’un échantillon aléatoire formé d’un ménage sur cinq (données-échantillon), données pondérées afin d’obtenir des estimations pour l’ensemble de la population. La plupart des données présentées dans les tableaux sont de ce dernier type. En conséquence, il est possible que certains chiffres diffèrent d’un tableau à l’autre, selon que les données sont intégrales ou arrondies. Notons que, dans les réserves indiennes et les régions éloignées, les données ont été recueillies auprès de l’ensemble de la population.

Sélection des municipalités incluses dans les tableaux

Les critères utilisés pour sélectionner les municipalités à inclure dans les tableaux de chacune des régions administratives sont les suivants :

• Les 25 municipalités les plus populeuses de la région administrative lors du recensement de 2001 ont été retenues.
• Lorsqu’une MRC n’était pas représentée, la municipalité la plus populeuse de cette dernière était ajoutée à la liste des 25 principales municipalités de la région.
• En raison du faible nombre de municipalités dans la région du Nord-du-Québec, toutes ont été retenues.

Sources d’information

L’information utilisée est tirée du recensement de la population tenu le 15 mai 2001. Les sources de données ayant servi à préparer les tableaux sont essentiellement les Profils et les Tableaux thématiques de Statistique Canada. Les définitions et les notes méthodologiques ont, quant à elles, été élaborées à partir du Dictionnaire du recensement de 2001.

Sous-dénombrement

Les chiffres présentés dans les tableaux ne tiennent pas compte du sous-dénombrement net ayant eu lieu lors du recensement de 2001.

L’un des buts du recensement est de dénombrer toute la population le jour du recensement. Cependant, il est inévitable qu’un certain nombre de personnes ne soient pas comptées et que d’autres soient dénombrées deux fois. Le sous-dénombrement net s’obtient en établissant la différence entre le nombre de personnes qui n’ont pu être dénombrées et le nombre de celles qui ont été comptées deux fois.

Afin de déterminer le nombre de personnes n’ayant pas été recensées ou ayant été comptées plus d’une fois, Statistique Canada mène des études postcensitaires auprès d’un échantillon représentatif de la population. Les résultats de ces études fournissent des renseignements qui sont utilisés pour redresser les chiffres du recensement.

Sous-dénombrement de la population autochtone

Lors du recensement de 2001, le sous-dénombrement a été plus important parmi la population autochtone que pour d’autres segments de la population, ce qui serait dû au fait que le dénombrement n’a pas été permis dans quelques réserves indiennes et établissements indiens. On appelle ces régions géographiques «réserves et établissements indiens partiellement dénombrés». Au recensement de 2001, il y en avait quatre au Québec : Akwesasne, Lac-Rapide, Kahnawake et Kanesatake.

Les données concernant les réserves et établissements indiens partiellement dénombrés ne sont pas disponibles et elles ne sont pas incluses dans les totalisations. Bien que les répercussions de ces données manquantes sur les statistiques soient plutôt faibles à l’échelle québécoise, elles peuvent être plus importantes pour ce qui est des petites régions.

Statut juridique

Dans certains tableaux, lorsque deux municipalités d’une région administrative portent le même nom, le symbole de statut juridique est indiqué à la suite du nom de la municipalité, – par exemple, Senneterre (P) et Senneterre (V) –, ce qui correspond à la municipalité de paroisse et à la ville de Senneterre.

La liste des statuts juridiques et des codes géographiques de toutes les municipalités retenues est présentée sous «Code géographique et statut juridique» dans l’index de chacune des régions administratives.

__________________________
Sources : Statistique Canada, Dictionnaire du recensement de 2001.
               Institut de la statistique du Québec, Direction de l'édition et des communications.

Mise à jour : 29 janvier 2003