Population selon la connaissance des langues officielles, région administrative de l'Outaouais, 2006

Total Français seulement Anglais seulement Français et anglais Ni le français ni l'anglais

n

  
Outaouais 338 190 110 460 26 445 200 020 1 245
  
MRC
Gatineau 239 985 74 690 12 920 151 160 1 200
La Vallée-de-la-Gatineau 20 390 10 700 1 910 7 775
Les Collines-de-l'Outaouais 41 840 11 725 5 300 24 805 10
Papineau 21 540 12 395 315 8 795 35
Pontiac 14 435 950 6 000 7 485
  
Municipalité
Bristol 1 210 15 695 505
Cantley 7 915 2 775 355 4 790
Chelsea 6 700 905 1 510 4 280
Clarendon 1 250 55 875 315
Déléage 1 950 1 260 35 655
Fort-Coulonge 1 375 175 140 1 060
Gatineau 239 985 74 695 12 925 151 160 1 205
Gracefield 2 415 1 265 55 1 090
Grand-Remous 1 235 885 45 310
Kitigan Zibi (R) 1 160 35 595 535
La Pêche 7 390 1 660 1 510 4 225
L'Ange-Gardien 4 325 1 760 155 2 405
L'Isle-aux-Allumettes 1 445 10 825 610
Maniwaki 4 025 2 640 105 1 280
Mansfield-et-Pontefract 2 025 340 120 1 570
Messines 1 610 980 90 545
Montebello 975 535 10 430
Papineauville 2 145 1 410 10 730
Plaisance 1 010 655 355
Pontiac 5 190 695 1 235 3 265
Ripon 1 465 890 15 555
Saint-André-Avellin 3 275 2 240 15 1 010 15
Shawville 1 490 30 1 070 390
Thurso 2 290 1 450 25 820
Val-des-Monts 9 535 3 650 475 5 405
  
Le Québec 7 435 900 4 010 880 336 780 3 017 860 70 375

%

  
Outaouais 100,0 32,7 7,8 59,1 0,4
  
MRC
Gatineau 100,0 31,1 5,4 63,0 0,5
La Vallée-de-la-Gatineau 100,0 52,5 9,4 38,1 0,0
Les Collines-de-l'Outaouais 100,0 28,0 12,7 59,3 0,0
Papineau 100,0 57,5 1,5 40,8 0,2
Pontiac 100,0 6,6 41,6 51,9 0,0
  
Municipalité
Bristol 100,0 1,2 57,4 41,7 0,0
Cantley 100,0 35,1 4,5 60,5 0,0
Chelsea 100,0 13,5 22,5 63,9 0,0
Clarendon 100,0 4,4 70,0 25,2 0,0
Déléage 100,0 64,6 1,8 33,6 0,0
Fort-Coulonge 100,0 12,7 10,2 77,1 0,0
Gatineau 100,0 31,1 5,4 63,0 0,5
Gracefield 100,0 52,4 2,3 45,1 0,0
Grand-Remous 100,0 71,7 3,6 25,1 0,0
Kitigan Zibi (R) 100,0 3,0 51,3 46,1 0,0
La Pêche 100,0 22,5 20,4 57,2 0,0
L'Ange-Gardien 100,0 40,7 3,6 55,6 0,0
L'Isle-aux-Allumettes 100,0 0,7 57,1 42,2 0,0
Maniwaki 100,0 65,6 2,6 31,8 0,0
Mansfield-et-Pontefract 100,0 16,8 5,9 77,5 0,0
Messines 100,0 60,9 5,6 33,9 0,0
Montebello 100,0 54,9 1,0 44,1 0,0
Papineauville 100,0 65,7 0,5 34,0 0,0
Plaisance 100,0 64,9 0,0 35,1 0,0
Pontiac 100,0 13,4 23,8 62,9 0,0
Ripon 100,0 60,8 1,0 37,9 0,0
Saint-André-Avellin 100,0 68,4 0,5 30,8 0,5
Shawville 100,0 2,0 71,8 26,2 0,0
Thurso 100,0 63,3 1,1 35,8 0,0
Val-des-Monts 100,0 38,3 5,0 56,7 0,0
  
Le Québec 100,0 53,9 4,5 40,6 0,9

Source : Statistique Canada, Recensement du Canada, 2006.
 
26 novembre 2009
 
Signes conventionnels utilisés dans les tableaux