Population ayant plus d'une langue maternelle, région administrative de la Montérégie, 2006

Total Français et anglais Français et langue non officielle Anglais et langue non officielle Français, anglais et
langue non officielle

n

  
Montérégie 14 855 9 470 3 210 570
  
MRC
Acton 115 95 15 10
Beauharnois-Salaberry 400 350 30 15 10
Brome-Missisquoi 750 710 10 30
La Haute-Yamaska 500 355 130 10 10
Lajemmerais 295 165 120 10
La Vallée-du-Richelieu 755 595 120 20 15
Le Bas-Richelieu 205 160 35 10
Le Haut-Richelieu 900 690 170 35
Le Haut-Saint-Laurent 325 295 10 20 10
Les Jardins-de-Napierville 200 155 20 30
Les Maskoutains 300 185 115 10
Longueuil 6 445 3 020 2 090 965 370
Roussillon 1 640 1 080 230 250 80
Rouville 130 100 10 10 10
Vaudreuil-Soulanges 1 895 1 515 105 260 10
  
Municipalité
Acton Vale 105 85 15 10
Beauharnois 65 45 10
Beloeil 100 80 25
Boucherville 220 120 85 15 10
Bromont 40 35
Brossard 1 965 575 665 575 145
Candiac 165 140 15 10 10
Chambly 130 120
Châteauguay 585 400 55 115 10
Cowansville 155 160
Granby (V) 245 115 120 10
La Prairie 290 115 70 55 50
Longueuil 3 590 1 795 1 245 350 205
Marieville 45 40
Mont-Saint-Hilaire 90 60 20
Ormstown 60 50 10
Saint-Basile-le-Grand 140 110 25
Saint-Bruno-de-Montarville 320 230 65 15 10
Saint-Constant 195 130 15 35 10
Sainte-Catherine 120 95 20
Sainte-Julie 75 45 30 10
Saint-Hyacinthe 225 125 90
Saint-Jean-sur-Richelieu 675 510 145 10 20
Saint-Lambert 350 290 35 15 10
Saint-Lazare 320 250 15 55
Saint-Rémi 25 15 15
Salaberry-de-Valleyfield 250 240 10
Sorel-Tracy 170 125 40
Varennes 120 45 65 10
Vaudreuil-Dorion 360 280 10 65
  
Le Québec 96 405 43 335 31 350 16 200 5 520

%

  
Montérégie 100,0 63,7 21,6 11,0 3,8
  
MRC
Acton 100,0 82,6 13,0 8,7 0,0
Beauharnois-Salaberry 100,0 87,5 7,5 3,8 2,5
Brome-Missisquoi 100,0 94,7 1,3 4,0 0,0
La Haute-Yamaska 100,0 71,0 26,0 2,0 2,0
Lajemmerais 100,0 55,9 40,7 0,0 3,4
La Vallée-du-Richelieu 100,0 78,8 15,9 2,6 2,0
Le Bas-Richelieu 100,0 78,0 17,1 4,9 0,0
Le Haut-Richelieu 100,0 76,7 18,9 0,0 3,9
Le Haut-Saint-Laurent 100,0 90,8 3,1 6,2 3,1
Les Jardins-de-Napierville 100,0 77,5 10,0 15,0 0,0
Les Maskoutains 100,0 61,7 38,3 0,0 3,3
Longueuil 100,0 46,9 32,4 15,0 5,7
Roussillon 100,0 65,9 14,0 15,2 4,9
Rouville 100,0 76,9 7,7 7,7 7,7
Vaudreuil-Soulanges 100,0 79,9 5,5 13,7 0,5
  
Municipalité
Acton Vale 100,0 81,0 14,3 9,5 0,0
Beauharnois 100,0 69,2 0,0 15,4 0,0
Beloeil 100,0 80,0 25,0 0,0 0,0
Boucherville 100,0 54,5 38,6 6,8 4,5
Bromont 100,0 87,5 0,0 0,0 0,0
Brossard 100,0 29,3 33,8 29,3 7,4
Candiac 100,0 84,8 9,1 6,1 6,1
Chambly 100,0 92,3 0,0 0,0 0,0
Châteauguay 100,0 68,4 9,4 19,7 1,7
Cowansville 100,0 103,2 0,0 0,0 0,0
Granby (V) 100,0 46,9 49,0 0,0 4,1
La Prairie 100,0 39,7 24,1 19,0 17,2
Longueuil 100,0 50,0 34,7 9,7 5,7
Marieville 100,0 88,9 0,0 0,0 0,0
Mont-Saint-Hilaire 100,0 66,7 22,2 0,0 0,0
Ormstown 100,0 83,3 0,0 16,7 0,0
Saint-Basile-le-Grand 100,0 78,6 17,9 0,0 0,0
Saint-Bruno-de-Montarville 100,0 71,9 20,3 4,7 3,1
Saint-Constant 100,0 66,7 7,7 17,9 5,1
Sainte-Catherine 100,0 79,2 16,7 0,0 0,0
Sainte-Julie 100,0 60,0 40,0 13,3 0,0
Saint-Hyacinthe 100,0 55,6 40,0 0,0 0,0
Saint-Jean-sur-Richelieu 100,0 75,6 21,5 1,5 3,0
Saint-Lambert 100,0 82,9 10,0 4,3 2,9
Saint-Lazare 100,0 78,1 4,7 17,2 0,0
Saint-Rémi 100,0 60,0 0,0 60,0 0,0
Salaberry-de-Valleyfield 100,0 96,0 0,0 4,0 0,0
Sorel-Tracy 100,0 73,5 23,5 0,0 0,0
Varennes 100,0 37,5 54,2 8,3 0,0
Vaudreuil-Dorion 100,0 77,8 2,8 18,1 0,0
  
Le Québec 100,0 45,0 32,5 16,8 5,7

Source : Statistique Canada, Recensement du Canada, 2006.
 
26 novembre 2009
 
Signes conventionnels utilisés dans les tableaux