Tableau statistique

Dépenses en immobilisation et réparation par industrie (SCIAN), Montréal, 2013-2017

 Exporter en Excel 2013 : données historiques (2006-2017)

Industrie (SCIAN¹) 2013r 2014r 2015r 2016p 2017pe

M$

Industries productrices de biens (11-33)
                 Immobilisations 2 081,0 1 824,2 1 702,2 1 962,5 2 030,3
                      Construction 936,2 687,0 816,4 1 008,5 1 043,5
                      Matériel et outillage 1 144,8 1 137,2 885,8 953,9 986,8
                 Réparations 723,9 819,4 680,4 .. ..
                      Construction 149,0 158,3 187,9 .. ..
                      Matériel et outillage 574,9 661,1 492,6 .. ..
  
     Agriculture, foresterie, pêche et chasse (11)2,3
                 Immobilisations 15,9 4,9 23,2 16,1 13,1
                      Construction 5,1 0,9 5,5 1,7 1,9
                      Matériel et outillage 10,9 4,0 17,7 14,4 11,2
                 Réparations 12,6 4,3 6,6 .. ..
                      Construction 2,6 2,3 4,3 .. ..
                      Matériel et outillage 10,0 1,9 2,4 .. ..
  
          Cultures agricoles (111)3
                 Immobilisations 0,7 0,5 0,2 0,2 0,2
                      Construction 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1
                      Matériel et outillage 0,5 0,3 0,1 0,1 0,1
                 Réparations 0,9 0,6 0,2 .. ..
                      Construction 0,1 0,1 .. ..
                      Matériel et outillage 0,8 0,5 0,1 .. ..
  
          Élevage et aquaculture (112)3
                 Immobilisations
                      Construction
                      Matériel et outillage
                 Réparations 0,1 .. ..
                      Construction .. ..
                      Matériel et outillage .. ..
  
          Foresterie et exploitation forestière (113)
                 Immobilisations 0,9 x 10,9 2,6 3,2
                      Construction 0,1 x 0,6 0,2 0,4
                      Matériel et outillage 0,8 x 10,3 2,4 2,8
                 Réparations F x 1,3 .. ..
                      Construction F x 0,4 .. ..
                      Matériel et outillage F x 0,9 .. ..
  
          Pêche, chasse et piégeage (114)2
                 Immobilisations F F x
                      Construction F F x
                      Matériel et outillage F F x x
                 Réparations F F .. ..
                      Construction F F .. ..
                      Matériel et outillage F F .. ..
  
          Activités de soutien à l'agriculture
          et à la foresterie (115)
                 Immobilisations 14,3 x 12,2 x 9,8
                      Construction 4,7 x x 1,4 1,5
                      Matériel et outillage 9,6 x x x 8,3
                 Réparations F x 5,2 .. ..
                      Construction F x 3,8 .. ..
                      Matériel et outillage F x 1,3 .. ..
  
     Extraction minière, exploitation en carrière
     et extraction de pétrole et de gaz (21)
                 Immobilisations 3,4 1,8 2,6
                      Construction 0,7 0,4 x
                      Matériel et outillage 2,6 1,5 x
                 Réparations 2,9 .. ..
                      Construction x 0,1 .. ..
                      Matériel et outillage x 2,8 .. ..
  
          Extraction de pétrole et de gaz (211)
                 Immobilisations x x x
                      Construction x x
                      Matériel et outillage x x
                 Réparations x .. ..
                      Construction x x .. ..
                      Matériel et outillage x x .. ..
  
          Extraction minière et exploitation
          en carrière (sauf l'extraction
          de pétrole et de gaz) (212)
                 Immobilisations 3,4 1,8 2,6
                      Construction 0,7 0,4 0,9
                      Matériel et outillage 2,6 1,5 1,7
                 Réparations 2,9 .. ..
                      Construction x 0,1 .. ..
                      Matériel et outillage x 2,8 .. ..
  
          Activités de soutien à l'extraction
          minière pétrolière et gazière (213)
                 Immobilisations x x x
                      Construction x x
                      Matériel et outillage F x x
                 Réparations F x .. ..
                      Construction F x x .. ..
                      Matériel et outillage F x x .. ..
  
     Services publics (22)
                 Immobilisations 677,9 442,7 681,7 760,4 793,4
                      Construction 551,6 344,6 621,5 712,4 744,7
                      Matériel et outillage 126,3 98,1 60,2 48,0 48,7
                 Réparations 80,4 61,5 46,8 .. ..
                      Construction 23,9 18,7 36,3 .. ..
                      Matériel et outillage 56,5 42,9 10,6 .. ..
  
     Construction (23)
                 Immobilisations 289,5 303,5 216,3 209,8 213,0
                      Construction 41,4 43,4 30,9 29,3 x
                      Matériel et outillage 248,2 260,1 185,4 180,5 x
                 Réparations 139,4 146,1 104,1 .. ..
                      Construction 7,8 8,2 5,9 .. ..
                      Matériel et outillage 131,5 137,9 98,3 .. ..
  
     Fabrication (31-33)
                 Immobilisations 1 097,7 1 073,2 777,6 974,4 1 008,2
                      Construction 338,2 298,1 157,8 264,8 266,2
                      Matériel et outillage 759,5 775,0 619,8 709,6 742,0
                 Réparations 491,5 607,4 519,9 .. ..
                      Construction 114,7 129,0 141,3 .. ..
                      Matériel et outillage 376,8 478,4 378,6 .. ..
  
          Fabrication d'aliments (311)
                 Immobilisations 95,1 82,1 109,6 90,6 79,6
                      Construction 23,4 20,8 19,2 12,6 13,5
                      Matériel et outillage 71,7 61,3 90,4 78,0 66,1
                 Réparations 45,1 66,9 51,9 .. ..
                      Construction 5,1 3,8 11,8 .. ..
                      Matériel et outillage 40,1 63,1 40,1 .. ..
  
          Fabrication de boissons
          et de produit du tabac (312)
                 Immobilisations 69,5 67,5 44,6 36,8 71,0
                      Construction 9,3 11,6 5,5 3,9 3,2
                      Matériel et outillage 60,2 55,8 39,1 32,9 67,9
                 Réparations 39,8 52,9 25,1 .. ..
                      Construction 6,5 9,3 8,4 .. ..
                      Matériel et outillage 33,3 43,5 16,7 .. ..
  
          Usines de textiles (313)
                 Immobilisations F x 1,7 2,0 4,9
                      Construction F x 0,8 x x
                      Matériel et outillage F x 0,9 x x
                 Réparations F 4,3 2,9 .. ..
                      Construction F 0,3 x .. ..
                      Matériel et outillage F 4,0 x .. ..
  
          Usines de produits textiles (314)
                 Immobilisations x 0,4 0,4 x 0,6
                      Construction x x 0,2 x 0,1
                      Matériel et outillage x x 0,2 x 0,5
                 Réparations x 0,8 1,4 .. ..
                      Construction x 0,1 x .. ..
                      Matériel et outillage x 0,8 x .. ..
  
          Fabrication de vêtements (315)
                 Immobilisations 12,6 x 17,5 x 11,6
                      Construction x F 3,0 x x
                      Matériel et outillage x x 14,6 9,2 x
                 Réparations x 12,2 13,8 .. ..
                      Construction x 2,1 2,5 .. ..
                      Matériel et outillage x 10,1 11,3 .. ..
  
          Fabrication de produits en cuir et
          produits analogues (316)
                 Immobilisations x x 2,1 0,2 0,1
                      Construction x F 0,7
                      Matériel et outillage x x 1,4 0,2 0,1
                 Réparations x F x .. ..
                      Construction x F 0,1 .. ..
                      Matériel et outillage x F x .. ..
  
          Fabrication de produits en bois (321)
                 Immobilisations 5,2 3,1 4,1 5,9 4,4
                      Construction 0,3 0,4 0,6 1,3 0,3
                      Matériel et outillage 4,9 2,7 3,5 4,6 4,0
                 Réparations 5,7 3,8 4,3 .. ..
                      Construction 0,7 0,2 0,4 .. ..
                      Matériel et outillage 5,1 3,6 3,9 .. ..
  
          Fabrication du papier (322)
                 Immobilisations 58,3 38,3 34,5 37,4 x
                      Construction 1,1 1,6 4,6 3,9 3,8
                      Matériel et outillage 57,2 36,6 29,9 33,6 x
                 Réparations 26,8 32,6 25,2 .. ..
                      Construction 1,6 1,9 2,7 .. ..
                      Matériel et outillage 25,2 30,7 22,5 .. ..
  
          Impression et activités connexes
          de soutien (323)
                 Immobilisations 12,5 9,8 9,2 14,9 9,8
                      Construction x x 1,1 x 2,0
                      Matériel et outillage x x 8,1 x 7,8
                 Réparations 9,3 F 13,3 .. ..
                      Construction 1,3 F 4,9 .. ..
                      Matériel et outillage 8,0 F 8,4 .. ..
  
          Fabrication de produits du pétrole
          et du charbon (324)
                 Immobilisations x x x x 129,2
                      Construction x x 23,5 x 20,1
                      Matériel et outillage x x x x 109,1
                 Réparations x 168,8 x .. ..
                      Construction x 33,5 13,8 .. ..
                      Matériel et outillage x 135,3 x .. ..
  
          Fabrication de produits chimiques (325)
                 Immobilisations 133,5 101,9 137,5 297,5 162,7
                      Construction 24,1 25,7 37,7 151,4 59,1
                      Matériel et outillage 109,4 76,3 99,8 146,1 103,6
                 Réparations 76,9 46,0 83,3 .. ..
                      Construction 19,2 F 14,8 .. ..
                      Matériel et outillage 57,6 38,4 68,5 .. ..
  
          Fabrication de produits en
          caoutchouc et en plastique (326)
                 Immobilisations 56,6 29,6 26,9 28,9 23,0
                      Construction 10,5 0,9 2,5 1,5 2,9
                      Matériel et outillage 46,2 28,7 24,4 27,4 20,1
                 Réparations 28,0 23,2 17,6 .. ..
                      Construction 0,5 1,8 4,8 .. ..
                      Matériel et outillage 27,5 21,5 12,8 .. ..
  
          Fabrication de produits minéraux
          non métalliques (327)
                 Immobilisations 18,1 20,4 x x 33,7
                      Construction 3,5 x 4,5 x 17,4
                      Matériel et outillage 14,5 x x x 16,3
                 Réparations 14,9 14,9 23,3 .. ..
                      Construction 2,8 2,5 4,7 .. ..
                      Matériel et outillage 12,1 12,5 18,6 .. ..
  
          Première transformation des métaux (331)
                 Immobilisations 60,0 27,9 53,6 74,2 239,2
                      Construction x x 16,2 20,5 x
                      Matériel et outillage x x 37,4 53,7 x
                 Réparations 49,0 42,7 55,0 .. ..
                      Construction x x x .. ..
                      Matériel et outillage x x x .. ..
  
          Fabrication de produits métalliques (332)
                 Immobilisations 36,8 32,1 38,2 35,2 42,3
                      Construction 2,1 1,7 5,8 5,5 6,1
                      Matériel et outillage 34,7 30,4 32,4 29,7 36,2
                 Réparations 21,5 25,9 27,3 .. ..
                      Construction 3,8 5,5 8,3 .. ..
                      Matériel et outillage 17,7 20,4 19,0 .. ..
  
          Fabrication de machines (333)
                 Immobilisations 51,2 53,9 34,4 51,5 49,4
                      Construction 13,4 x 10,2 x 6,6
                      Matériel et outillage 37,8 x 24,2 x 42,8
                 Réparations 31,3 29,0 23,2 .. ..
                      Construction 9,0 x 8,1 .. ..
                      Matériel et outillage 22,4 x 15,1 .. ..
  
          Fabrication de produits informatiques
          et électroniques (334)
                 Immobilisations 20,0 21,8 22,3 22,1 22,6
                      Construction x x 3,4 7,8 3,8
                      Matériel et outillage x x 18,9 14,3 18,8
                 Réparations F 7,0 8,9 .. ..
                      Construction F 1,8 1,9 .. ..
                      Matériel et outillage F 5,2 7,1 .. ..
  
          Fabrication de matériel, d'appareils
          et de composants électriques (335)
                 Immobilisations 22,4 16,2 28,6 16,9 22,7
                      Construction x x 3,9 x 0,8
                      Matériel et outillage x x 24,7 x 21,9
                 Réparations 13,6 11,9 10,5 .. ..
                      Construction 3,4 3,2 2,3 .. ..
                      Matériel et outillage 10,2 8,7 8,2 .. ..
  
          Fabrication de matériel de transport (336)
                 Immobilisations x 185,8 37,1 78,4 x
                      Construction x 141,2 12,2 14,2 8,6
                      Matériel et outillage x 44,6 24,9 64,2 x
                 Réparations x 27,6 25,1 .. ..
                      Construction x 7,2 18,5 .. ..
                      Matériel et outillage x 20,4 6,6 .. ..
  
          Fabrication de meubles et de
          produits connexes (337)
                 Immobilisations x 4,6 9,3 10,9 9,8
                      Construction x F 0,5 0,4
                      Matériel et outillage x 2,9 8,7 10,5 9,8
                 Réparations 2,0 8,7 7,7 .. ..
                      Construction 0,2 1,1 1,6 .. ..
                      Matériel et outillage 1,8 7,6 6,1 .. ..
  
          Activités diverses de fabrication (339)
                 Immobilisations 34,8 39,3 13,3 28,7 9,3
                      Construction 2,6 x 1,8 2,7 2,2
                      Matériel et outillage 32,2 x 11,4 26,0 7,1
                 Réparations 8,4 11,3 6,1 .. ..
                      Construction 2,7 6,1 1,8 .. ..
                      Matériel et outillage 5,7 5,1 4,3 .. ..
  
Industries productrices de services (41-91)
                 Immobilisations 8 565,0 8 374,7 9 684,5 10 066,0 11 373,9
                      Construction 5 685,5 5 492,1 6 506,3 6 325,8 7 656,1
                      Matériel et outillage 2 879,6 2 882,6 3 178,3 3 740,2 3 717,8
                 Réparations 2 009,3 2 538,0 2 833,7 .. ..
                      Construction 961,0 1 182,1 1 466,4 .. ..
                      Matériel et outillage 1 048,3 1 355,9 1 367,3 .. ..
  
     Commerce de gros (41)
                 Immobilisations 218,4 363,7 205,6 254,5 285,4
                      Construction 90,4 191,9 83,0 95,9 124,3
                      Matériel et outillage 128,0 171,8 122,6 158,6 161,1
                 Réparations 84,9 133,8 104,6 .. ..
                      Construction 22,4 36,8 27,5 .. ..
                      Matériel et outillage 62,6 97,0 77,0 .. ..
  
     Commerce de détail (44-45)
                 Immobilisations F 345,5 341,9 260,3 241,3
                      Construction F 181,4 196,0 156,2 147,6
                      Matériel et outillage 166,1 164,1 145,9 104,0 93,7
                 Réparations 116,1 102,8 157,1 .. ..
                      Construction 54,3 42,6 63,2 .. ..
                      Matériel et outillage 61,8 60,2 93,8 .. ..
  
     Transport et entreposage (48-49)
                 Immobilisations 1 513,0 1 530,9 2 032,9 2 200,5 2 235,1
                      Construction 837,5 756,8 1 124,0 1 086,9 1 048,8
                      Matériel et outillage 675,5 774,0 908,9 1 113,6 1 186,4
                 Réparations 746,5 959,7 1 061,6 .. ..
                      Construction 286,1 306,3 452,0 .. ..
                      Matériel et outillage 460,4 653,4 609,6 .. ..
  
     Industrie de l'information et industrie culturelle (51)
                 Immobilisations 574,7 865,2 1 003,7 1 025,2 1 020,8
                      Construction 331,3 606,1 639,3 600,2 x
                      Matériel et outillage 243,4 259,1 364,4 425,0 x
                 Réparations 51,7 155,1 141,1 .. ..
                      Construction 17,4 109,1 80,4 .. ..
                      Matériel et outillage 34,4 46,0 60,7 .. ..
  
     Finance et assurances (52)4
                 Immobilisations x 186,4 163,3 273,2 248,6
                      Construction x 91,4 69,1 x 128,4
                      Matériel et outillage x 95,0 94,3 x 120,1
                 Réparations 79,1 65,7 69,8 .. ..
                      Construction 56,4 22,7 16,2 .. ..
                      Matériel et outillage 22,6 43,0 53,5 .. ..
  
     Services immobiliers et services de location
     et de location à bail (53)
                 Immobilisations 543,4 466,4 633,5 892,9 1 290,4
                      Construction 219,2 165,5 191,3 359,0 804,7
                      Matériel et outillage 324,2 300,9 442,3 533,8 485,7
                 Réparations 104,3 153,2 293,8 .. ..
                      Construction 59,9 92,9 221,7 .. ..
                      Matériel et outillage 44,4 60,3 72,1 .. ..
  
     Services professionnels scientifiques et
      techniques (54)
                 Immobilisations 243,9 318,3 540,2 430,2 299,3
                      Construction x 126,0 254,8 200,0 79,0
                      Matériel et outillage x 192,3 285,4 230,2 220,3
                 Réparations 54,7 82,6 169,0 .. ..
                      Construction 13,5 22,4 54,5 .. ..
                      Matériel et outillage 41,2 60,2 114,5 .. ..
  
     Gestion de sociétés et d'entreprises (55)
                 Immobilisations x 12,5 19,0 49,8 57,3
                      Construction x 3,3 5,6 11,6 x
                      Matériel et outillage x 9,2 13,4 38,2 x
                 Réparations x 2,8 15,8 .. ..
                      Construction x x 4,1 .. ..
                      Matériel et outillage x x 11,7 .. ..
  
     Services administratifs, de soutien, de gestion
     des déchets et d'assainissement (56)
                 Immobilisations x 94,6 43,2 58,7 56,1
                      Construction x 24,0 10,3 16,5 14,3
                      Matériel et outillage x 70,5 32,9 42,2 41,8
                 Réparations 22,9 41,4 28,9 .. ..
                      Construction 5,1 5,7 9,8 .. ..
                      Matériel et outillage 17,8 35,6 19,1 .. ..
  
     Services d'enseignement (61)
                 Immobilisations 690,9 616,4 756,3 760,2 770,5
                      Construction 448,7 382,8 562,1 531,0 574,4
                      Matériel et outillage 242,2 233,6 194,2 229,2 196,0
                 Réparations 135,6 158,5 115,1 .. ..
                      Construction 98,2 131,5 87,6 .. ..
                      Matériel et outillage 37,4 26,9 27,5 .. ..
  
     Soins de santé et assistance sociale (62)
                 Immobilisations x 1 763,2 1 348,0 1 144,2 1 584,0
                      Construction x 1 522,4 1 158,4 952,9 1 317,8
                      Matériel et outillage x 240,8 189,7 191,3 266,2
                 Réparations 139,9 137,6 159,2 .. ..
                      Construction 76,2 82,2 123,8 .. ..
                      Matériel et outillage 63,6 55,4 35,5 .. ..
  
     Arts, spectacles et loisirs (71)
                 Immobilisations 278,9 257,4 197,9 221,9 231,2
                      Construction x 152,7 114,2 127,5 144,3
                      Matériel et outillage x 104,7 83,8 94,4 86,9
                 Réparations 79,7 65,8 54,9 .. ..
                      Construction 23,5 29,0 24,0 .. ..
                      Matériel et outillage 56,2 36,8 30,8 .. ..
  
     Services d'hébergement et de restauration (72)
                 Immobilisations F 270,7 207,2 236,6 240,2
                      Construction F 172,7 120,7 134,4 152,8
                      Matériel et outillage 137,8 98,0 86,5 102,3 87,4
                 Réparations 99,6 104,0 78,7 .. ..
                      Construction 48,0 35,9 40,8 .. ..
                      Matériel et outillage 51,6 68,1 37,9 .. ..
  
     Autres services (sauf les administrations
     publiques) (81)5
                 Immobilisations x 66,1 84,7 99,7 53,9
                      Construction x 35,9 55,7 x 29,1
                      Matériel et outillage x 30,2 29,0 x 24,8
                 Réparations F F 27,0 .. ..
                      Construction 9,6 x 14,2 .. ..
                      Matériel et outillage F x 12,8 .. ..
  
     Administrations publiques (91)6
                 Immobilisations 1 305,4 1 217,3 2 106,9 2 158,1 2 759,8
                      Construction 1 126,2 1 079,0 1 921,9 1 880,4 2 476,8
                      Matériel et outillage 179,2 138,3 185,1 277,7 283,0
                 Réparations 256,9 358,5 357,0 .. ..
                      Construction 187,4 256,3 246,5 .. ..
                      Matériel et outillage 69,5 102,2 110,5 .. ..
  
          Administration publique fédérale (911)
                 Immobilisations 143,4 129,3 97,3 165,8 360,6
                      Construction 105,3 111,4 64,8 79,3 242,4
                      Matériel et outillage 38,1 17,9 32,6 86,6 118,1
                 Réparations 86,0 39,8 37,1 .. ..
                      Construction 76,2 19,1 17,8 .. ..
                      Matériel et outillage 9,8 20,8 19,3 .. ..
  
          Administrations publiques provinciales
          et territoriales (912)
                 Immobilisations 464,7 273,7 579,4 767,5 879,4
                      Construction 448,0 245,5 565,6 697,6 821,8
                      Matériel et outillage 16,6 28,2 13,8 69,9 57,5
                 Réparations 33,8 113,8 107,0 .. ..
                      Construction 12,2 78,7 83,0 .. ..
                      Matériel et outillage 21,6 35,1 24,0 .. ..
  
          Administrations publiques locales,
          municipales et régionales (913)
                 Immobilisations 697,3 814,2 1 430,2 1 224,8 1 519,9
                      Construction 572,9 722,0 1 291,5 1 103,5 1 412,5
                      Matériel et outillage 124,5 92,2 138,7 121,2 107,3
                 Réparations 137,0 204,9 212,9 .. ..
                      Construction 99,0 158,6 145,7 .. ..
                      Matériel et outillage 38,0 46,3 67,3 .. ..
  
Ensemble des industries
                 Immobilisations 10 646,1 10 198,9 11 386,8 12 028,4 13 404,3
                      Construction 6 621,7 6 179,1 7 322,7 7 334,3 8 699,7
                      Matériel et outillage 4 024,4 4 019,8 4 064,1 4 694,2 4 704,6
                 Réparations 2 733,2 3 357,3 3 514,1 .. ..
                      Construction 1 110,0 1 340,4 1 654,2 .. ..
                      Matériel et outillage 1 623,2 2 016,9 1 859,9 .. ..

r: révisées; p : provisoires; pe : perspectives.
1. SCIAN : Statistique Canada, Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.
2. Agriculture, foresterie, pêche et chasse (11) et Pêche, chasse et piégeage (114) : Les dépenses en immobilisations pour la chasse et le piégeage sont exclues.
3. Cultures agricoles (111) et Élevage et aquaculture (112) : Les données 2013 et subséquentes ne sont pas comparables avec les années précédentes.
4. Finance et assurances (52) : Les données 2013 et subséquentes ne sont pas comparables avec les années précédentes. À compter de l'année de 2013, les organismes de chaque secteur devaient déclarer leurs dépenses en immobilisations relatives aux contrats de crédit-bail. Auparavant, les organismes détenant le contrat de crédit-bail devaient déclarer la valeur de ces dépenses.
5. Autres services (sauf les administrations publiques) (81) : Les dépenses en immobilisations pour le sous-secteur 814 « Ménages privés » du SCIAN sont exclues du total pour cette catégorie.
6. Administrations publiques (91) : Les dépenses en immobilisations pour les sous-secteurs 914 « Administrations publiques autochtones » et 919 « Organismes publics internationaux et autres organismes publics extra-territoriaux » du SCIAN sont exclues du total pour cette catégorie.
  
Note : Depuis la publication des données réelles de 2013, les méthodes de répartition régionale ont évolué. Par conséquent, la comparaison des données de 2013 et des années subséquentes avec celles des années antérieures à celles-ci doit être faite avec prudence. En raison de l'arrondissement des données, le total ne correspond pas nécessairement à la somme des parties.
  
Sources : Institut de la statistique du Québec, Enquête sur les projets d'investissement au Québec, exploitation des données du ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, de la Commission de la construction du Québec, de Pêches et Océans Canada, et du ministère de la Santé et des Services sociaux; Statistique Canada, dont l'Enquête annuelle sur les dépenses en immobilisations et réparations, l'Enquête des permis de bâtir et le Recensement de l'agriculture, adapté par l'Institut de la statistique du Québec.
 
27 juillet 2017
 

Signes conventionnels utilisés dans les tableaux

Logo bdso
Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires (tableau personnalisé, représentation cartographique, définitions, méthodologies et classifications) sur ces données dans la Banque de données des statistiques officielles sur le Québec